domingo, 27 de julho de 2008

Enfrentar Seus Fantasmas - O Retorno

With a little bit of English, for styling purposes.
--
Sim, fui lá. Apesar dos conselhos contrários de meus amigos, enchi meu coração de coragem e adentrei a sala escura para enfrentar meus medos. Meus ancestrais guerreiros sentiriam-se orgulhosos por mim, apesar da tremedeira involuntária nos primeiros 20 minutos.

Agora tudo está bem. Não terei mais pesadelos com ABBA. Me sinto como um Super Trouper. There are moments when I think I'm going crazy. But it's gonna be alright. Everything will be so different when I'm on the stage tonight. Finally facing my Waterloo. I can conceal it, don't you see, can't you feel it? Don't you too? I do, I do, I do, I do, I do.

Mamma mia, here I go again. Falando como um compositor sueco. My my, how can I resist it? Gimme gimme gimme a way out of it. Won't somebody help me chase these shadows away? Gimme gimme gimme a Valium after midnight. Take me through the darkness to the break of the day. Chiquitita, you and I know how the heartaches come and they go and the scars they're leaving. You'll be dancing once again and the pain will end.

My, my, at Waterloo Napoleon did surrender. Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way. The history book on the shelf is always repeating itself.

Se não pode com eles, junte-se a eles.

Nenhum comentário: